Our guide to Saratoga hotels and motels is a comprehensive offering of the best places to stay in Saratoga Springs, N.Y.